Πέμπτη, 26 Ιουνίου 2014

"Αυτό το φιλμ μάθημα ας μας γίνει"...


«Ούτε το έγκλημα ούτε η βία μπορούν να διακόψουν την κοινωνική εξέλιξη. Η ιστορία είναι δική μας. Γράφεται από τους λαούς...», είναι μερικά από τα τελευταία λόγια του Σαλβαδόρ Αλιέντε που γεννήθηκε σαν σήμερα, στις 26 Ιούνη του 1908.

Ο μαρξιστής γιατρός Αλιέντε διετέλεσε Πρόεδρος της Χιλής το 1970-1973, επικεφαλής του συνασπισμού «Λαϊκή Ενότητα», στον οποίο μετείχαν το ΚΚ Χιλής, το Σοσιαλιστικό Κόμμα, το Ριζοσπαστικό Κόμμα, η Κίνηση Ενωμένης Λαϊκής Δράσης, το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα και η Ανεξάρτητη Λαϊκή Δράση. Στα τρία μόλις χρόνια διακυβέρνησης του Σαλβαδόρ Αλιέντε το ουμανιστικό του όραμα για μια δίκαιη κοινωνία ισότητας και ελευθερίας για όλους, πήρε σάρκα και οστά. Το όνειρο, όμως, για μια ειρηνική επανάσταση προς το σοσιαλισμό γκρεμίστηκε, όταν οι Αμερικανοί, σε αγαστή συνεργασία με την εγχώρια πλουτοκρατία, οργάνωσαν τη συντονισμένη οικονομική αποσταθεροποίηση της χώρας, κάτω από το φόβο απελευθέρωσης της επαναστατικής δυναμικής των μαζών. Στις 11/9/1973 εκδηλώνεται στρατιωτικό πραξικόπημα με επικεφαλής τον Αουγκούστο Πινοσέτ. Ο Αλιέντε δολοφονήθηκε, ενώ χιλιάδες κομμουνιστές και άλλοι αγωνιστές έπεσαν θύματα άγριου διωγμού, καθώς η Χιλή σύρθηκε σε μια 17χρονη χούντα, με βασανισμούς, εκτελέσεις και εξαφανίσεις χιλιάδων ανθρώπων.

Η περίοδος διακυβέρνησης από την κυβέρνηση Αλιέντε, αλλά και τα όσα ακολούθησαν αποτελούν πραγματικό μάθημα Ιστορίας, τόσο για τις κινήσεις, τη δράση των προοδευτικών και επαναστατικών δυνάμεων, την κινητικότητα των μαζών που κορυφώθηκε, αλλά και την ένταση της πάλης από την ολιγαρχία και τις ιμπεριαλιστικές δυνάμεις. Ωστόσο ανέδειξε και τις αυταπάτες περί «μεταβατικών κυβερνήσεων» και «ειρηνικού κοινοβουλευτικού περάσματος στο σοσιαλισμό», φορέας των οποίων ήταν το ΚΚ Χιλής και φυσικά ο Πρόεδρος Αλιέντε.

Η ΜΠΑΛΑΝΤΑ ΤΟΥ ΟΠΕΡΑΤΕΡ
Δίσκος: Πολιτικά Τραγούδια (1975)
Τραγούδι: Μαρία Δημητριάδη
Μουσική Θάνου Μικρούτσικου, σε ποίηση Βολφ Μπίρμαν (μετάφραση Δημοσθένη Κούρτοβικ)

"Στο Σαντιάγκο, στης σφαγής τα χρόνια, πέσαν πολλοί
και πού να βρεις ονόματα
Και με μια λέξη -- να ποια είναι η Χιλή -
κάποιος που ταινία γυρίζει τη σκηνή του φόνου του

Αχ,
η δύναμη βγαίνει απ' τις γροθιές
κι όχι από πρόσωπα καλοσυνάτα -
από στόμια βγαίνει η δύναμη
κι όχι από τα στόματα

Σύντροφοι γνωστό αυτό -
ήταν, είναι, και μένει αληθινό.
Κι αυτή είναι η πικρή αλήθεια της Unidad Popular

Αυτό το φιλμ μάθημα ας μας γίνει.
Είδα τη δουλειά των στρατιωτών
το μακέλεμα
Είδα σκηνές που όλοι γνωρίζουν
- το λαό να τρέχει στο λιθόστρωτο
για να σωθεί

Και τα τουφέκια να σαρώνουνε τους δρόμους
και προλετάριους να ξαπλώνονται νεκροί
είδα τις σφαίρες να ξεσκίζουν τα παιδιά
και τις γυναίκες να ρίχνονται πάνω στους νεκρούς

Αχ,
η δύναμη βγαίνει απ' τις γροθιές
κι όχι από πρόσωπα καλοσυνάτα -
από στόμια βγαίνει η δύναμη
κι όχι από τα στόματα

Σύντροφοι γνωστό αυτό -
ήταν, είναι, και μένει αληθινό.
Κι αυτή είναι η πολύτιμη αλήθεια της Unidad Popular"

2 σχόλια:

χριστίνα είπε...

Δυστυχώς δεν γίνεται ειρηνικό πέρασμα προς τον Σοσιαλισμό.
Ας μη σπέρνουν αυταπάτες οι Τσιπραίοι. Μια χαρά εξυπηρετούν το σύστημα
και καθυστερούν τις εξελίξεις.

Ανώνυμος είπε...

@Χριστίνα
Μα αυτό ακριβώς θέλουν να πετύχουν. Τίποτα δεν γίνεται τυχαία ή από λάθος. Η ηγεσία του Σύριζα ξέρει τι κάνει και τι θέλουν τα αφεντικά της να πετύχει. Ο καθείς λοιπόν εφ' ώ ετάχθη.